devi augurarti che la strada sia lunga.
Soprattutto non affrettare il viaggio,
fa’ che duri a lungo per anni, e che da vecchio
metta piede sull’isola, tu, ricco,
dei tesori accumulati per strada
senza aspettarti ricchezze da Itaca.
(C. Kavafis)
[Prima pubblicazione: 2 aprile 2007]